Comment envoyer les mêmes vidéos stock sur Adobe Stock, Shutterstock, Pond5 et iStock depuis un Mac ou un PC Windows ?

Un export, quatre canaux : SFTP (Adobe Stock), FTPS (Shutterstock), FTP (Pond5), ESP (iStock). Temps mesurés sur comptes réels, pièges du Mac, métadonnées.

Écrit par Publié par RushlotMis à jour le 9 min de lecture
Page My Uploads d’un contributeur Pond5, onglet Apply CSV entouré ; à côté, Thomas Berthou.
En chiffres
4 canaux
SFTP, FTPS, FTP et une page web, un par agence (mesuré en septembre 2026)
2 sur 4
agences qui lisent les métadonnées XMP intégrées : Adobe Stock et Pond5 (mesuré les 2026-09-07 et 09-11)
≈ 40 h → ≈ 1 h
Hervé Berthou, 60 vidéos sur quatre places de marché, avant et avec Rushlot (son estimation ; c’est le père de l’auteur)

Pour envoyer les mêmes vidéos stock sur plusieurs agences, faites un seul export qui passe chez les quatre, puis envoyez-le par quatre canaux : SFTP pour Adobe Stock, FTPS pour Shutterstock, FTP pour Pond5 et la page web ESP pour iStock et Getty. Seuls Adobe Stock et Pond5 lisent les métadonnées contenues dans le fichier. Mesuré en septembre 2026.

Je développe Rushlot, une application Mac et Windows qui fait ce travail pour les séquences sous-marines de mon père : les temps ci-dessous viennent donc de nos propres comptes réels. J’explique aussi comment faire chaque étape à la main, car rien de tout cela n’exige notre application. Une valeur marquée mesuré a été lue sur un compte contributeur réel.

Quel canal pour chaque agence ?

Un canal différent pour chacune, avec des identifiants différents et un endroit différent où le clip attend ensuite.

AgenceCanalIdentifiantsTemps sur nos comptes
Adobe StockSFTP, sftp.contributor.adobestock.com:22, pour les comptes « qualifiés » ; sinon le navigateurID contributeur numérique, mot de passe généré dans le portailConnexion en 2,1 s (2026-09-03) mesuré
ShutterstockFTPS explicite, ftps.shutterstock.com:21 ; ou le navigateur, par 100 fichiers à la foisE-mail ou nom d’utilisateur du compte, mot de passe du compte17 clips, 7,81 Go en 6,5 min (2026-09-16) mesuré
Pond5FTP, ftp.pond5.com ; le FTPS explicite fonctionne aussi mesuré ; ou le navigateurNom d’utilisateur FTP, mot de passe FTP distinctUn clip de 224 Mo en 35,4 s à 6,3 Mo/s (2026-09-11) mesuré
iStock / GettyLa page web ESP uniquement : glisser-déposer, « Upload from device », Dropbox. Ni FTP ni SFTP mesuréSession du navigateurUn clip envoyé en 11,5 s ; les fichiers apparaissent dans le lot en 30 s environ (2026-09-08) mesuré

Vos temps dépendront de votre propre connexion internet. Sur la nôtre, un lot Shutterstock de 15 clips (4,62 Go) a pris 5 minutes, et un lot Pond5 de 15 clips 9,8 minutes pour l’envoi complet, traitement et CSV compris (2026-09-16) mesuré. Nous n’avons pas chronométré de lot entier sur Adobe ni sur ESP.

Ce qui se passe après le transfert diffère aussi. Un clip Shutterstock a été créé dans le portail environ 2 secondes après son transfert mesuré. Un clip Pond5 est apparu dans la liste 23 secondes après et a été traité en moins de quatre minutes mesuré. Une livraison SFTP chez Adobe est passée en modération d’elle-même mesuré. Un clip ESP attend dans son lot.

Un seul export peut-il passer chez les quatre agences ?

Oui, si vous exportez selon la règle la plus stricte de chacune : Adobe est la plus stricte sur la résolution, la cadence, l’audio et la taille des fichiers 4K, Pond5 sur la taille des fichiers HD et les noms, Getty sur la durée. Pour Getty, c’est notre meilleure estimation : elle ne publie aucune liste de codecs, de cadences ou de résolutions, et le seul export que nous avons mesuré, un MP4 H.264 en 1080p, est passé sur ESP.

  • Conteneur et codec : MP4 en H.264. Il figure sur les listes d’Adobe, de Shutterstock et de Pond5, et ESP a accepté un MP4 H.264 mesuré.
  • Audio : aucun. La page la plus récente d’Adobe refuse la vidéo avec audio ; les autres vous permettent de l’omettre.
  • Durée : de 5 à 60 secondes ; Getty suggère 30 secondes au maximum, et admet des clips plus longs quand le contenu le justifie.
  • Taille : moins de 3 Go pour les clips HD et verticaux, le plafond de Pond5 pour ces formats ; moins de 3,9 Go pour le 4K, la limite d’Adobe. Pond5 autorise 5 Go pour le 4K, Shutterstock 10 Go, Getty 6 Go.
  • Résolution : l’une de celles de la liste d’Adobe, comme 1920 × 1080 ou 3840 × 2160. Exporter de l’UHD en 4K DCI ajoute des bandes latérales, qu’Adobe refuse.
  • Cadence : 23.98, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94 ou 60. Pas 48 : Shutterstock et Pond5 l’acceptent, Adobe non.
  • Nom de fichier : 76 caractères au maximum, en lettres, chiffres et tirets bas. Pond5 enregistre les noms coupés à 80 caractères : un nom plus long casse donc son CSV mesuré (2026-09-19) ; les tirets bas respectent la règle stricte de Shutterstock.

Notre article sur les specs vidéo d’Adobe Stock donne la liste la plus stricte en entier, et le vérificateur de specs vidéo vérifie un clip au regard des règles de chaque agence, dans votre navigateur. Le nettoyeur de noms de fichiers Pond5 raccourcit proprement un nom.

Où vont le titre et les mots-clés sur chaque agence ?

Dans le fichier pour deux agences, dans un CSV pour les autres.

AgenceLit le XMP intégré ?Ce que vous faites
Adobe StockOui : titre et mots-clés, dans votre ordre mesuré (2026-09-07)Écrivez le XMP en dernier, après tout export ; aucun CSV nécessaire
Pond5Oui : titre, description et mots-clés mesuré (2026-09-11)Son Apply CSV définit aussi le pays, le prix et l’indicateur audio
ShutterstockNon mesuré (2026-09-11)Un CSV sur la page Submit, ou une saisie manuelle
iStock / GettyNon mesuré (2026-09-08)Le CSV ESP à 8 colonnes, ou une saisie manuelle

Écrivez le XMP après le dernier export ou la dernière conversion : ffmpeg l’efface lors de tout remux. Et chaque agence veut des mots différents : Adobe demande un titre court, Shutterstock veut au moins 7 mots-clés et une description d’au moins 5 mots, Getty ne garde que les mots de son propre vocabulaire. Notre article sur les agences qui lisent le XMP montre le test.

Qu’est-ce qui change sur un Mac ?

Deux choses : l’endroit où se trouvent vos fichiers, et les applications que vous utilisez.

iCloud Drive. Avec « Optimiser le stockage du Mac » activé, un clip dans iCloud peut n’être qu’un fichier de substitution : il affiche sa taille réelle mais n’a aucune donnée sur le disque. Le lire déclenche d’abord son téléchargement, ou échoue avec Resource deadlock avoided mesuré (sur notre propre Mac). Une application FTP qui envoie un fichier de substitution n’envoie rien d’utile. Dans le Finder, sélectionnez les clips, faites un clic droit et choisissez « Télécharger maintenant » avant toute mise en ligne.

Les applications. L’aide de Shutterstock donne les réglages pour FileZilla et Cyberduck, tous deux disponibles sur Mac, et l’aide d’Adobe cite FileZilla. Une seule application peut garder trois sites enregistrés : SFTP pour Adobe, FTPS explicite pour Shutterstock, FTP ou FTPS pour Pond5. iStock nécessite un onglet de navigateur avec une session ouverte. Ne confondez pas les quatre mots de passe : le mot de passe SFTP d’Adobe et le mot de passe FTP de Pond5 ne sont pas ceux de vos comptes sur leurs sites.

Où part le temps ?

Pas dans les transferts. Il part dans les quatre jeux de métadonnées, les quatre formats de CSV et les vérifications avant chaque envoi.

Les transferts ci-dessus prennent quelques minutes. Le reste, c’est de la ressaisie. Pour chaque clip, chaque agence veut sa propre longueur de titre, son propre nombre de mots-clés et ses propres champs, et deux d’entre elles ignorent ce qui se trouve dans le fichier. Ensuite, chaque mise en ligne demande de vérifier que le clip est bien arrivé, car le réflexe évident face à un clip qui semble manquer, le renvoyer, est justement ce qui crée les doublons. Un clip mis en ligne mais invisible se trouve souvent dans un autre onglet ou est encore en traitement.

Mon père, Hervé Berthou, filme les séquences sous-marines pour lesquelles Rushlot a été conçu et les vend sur les quatre agences sous le nom de Seafootage. Il a mis 60 vidéos sur les quatre places de marché en 1 heure environ avec Rushlot, contre 40 heures environ auparavant. À l’époque, il utilisait déjà ChatGPT pour les métadonnées. C’est l’estimation d’un seul contributeur, et c’est mon père : lisez-la comme telle, pas comme une promesse.

Qui appuie sur Submit ?

Vous, sur chaque agence, avec une exception à connaître avant toute mise en ligne.

Sur Shutterstock, un clip attend dans Not submitted, pendant 21 jours, que vous le soumettiez. Sur Pond5, il attend dans « Needs Edits » ; sur iStock, dans son lot ESP. Sur Adobe Stock, des fichiers envoyés en SFTP avec un titre et des mots-clés intégrés ont quitté l’onglet New et sont passés dans In review d’eux-mêmes, sans aucun clic mesuré (2026-09-07). Sur ce canal, la mise en ligne vaut donc soumission. Relisez chaque clip avant son départ, pas après.

Existe-t-il une API qui envoie vers les quatre ?

Aucune API publique. Adobe indique ne pas avoir d’API contributeur. La référence de l’API de Shutterstock ne liste que quelques points d’accès contributeur en lecture seule, aucun qui mette en ligne ou soumette (lu en septembre 2026). Nous n’en avons trouvé aucune pour Pond5 ni pour iStock et Getty. Tous les outils qui envoient vers les quatre, le nôtre compris, passent par les mêmes portes que vous : les serveurs de fichiers et les pages web des agences elles-mêmes.

Certains outils vont plus loin et soumettent à votre place. Notre comparatif des outils de soumission de vidéo stock dit lesquels, et ce que chacun fait de vos fichiers et de vos mots de passe. Pour un outil à la fois, voyez Rushlot vs StockSubmitter, Rushlot vs MetaMule ou tous les comparatifs. Si vous préférez écrire vos propres scripts, certaines étapes peuvent être automatisées en sécurité, d’autres non.

Liste de contrôle : un lot, quatre agences

  1. Exportez en MP4 H.264, sans audio, de 5 à 60 s, moins de 3 Go en HD ou 3,9 Go en 4K, à une résolution de la liste d’Adobe, pas en 48 fps.
  2. Nommez chaque fichier en 76 caractères au maximum, avec des lettres, des chiffres et des tirets bas.
  3. Téléchargez chaque clip depuis iCloud avant de commencer.
  4. Écrivez le titre et les mots-clés dans le fichier en dernier, pour Adobe et Pond5.
  5. Adobe : SFTP si votre compte y a droit, sinon le navigateur. Relisez d’abord : en SFTP, le clip passe en modération de lui-même.
  6. Shutterstock : FTPS explicite sur le port 21, puis votre CSV sur la page Submit. Si la connexion échoue, cherchez le message dans notre guide des erreurs de mise en ligne de vidéos stock.
  7. Pond5 : FTP ou FTPS, attendez le traitement, puis Apply CSV.
  8. iStock / Getty : mise en ligne dans ESP, puis son CSV à 8 colonnes.
  9. Vérifiez chaque agence avant tout second envoi. Attention aux plafonds : Shutterstock prend 100 clips vidéo par période de 7 jours, et Adobe a une limite hebdomadaire sans chiffre publié.
  10. Vérifiez l’image de la vignette : l’aide d’Adobe, citée sur son forum, indique qu’elle prend l’image à 5 secondes.
  11. Appuyez vous-même sur Submit, sur chacune.

Pour le parcours complet de chaque agence, voyez les guides Adobe Stock, Shutterstock, Pond5 et Getty Images, ou nos pages Adobe Stock, Shutterstock, Pond5 et Getty Images. La page téléchargement explique comment obtenir Rushlot pour Mac et Windows.

Questions fréquentes

Oui, sauf si vous avez signé un accord d’exclusivité avec l’une d’elles. La FAQ de Pond5, par exemple, indique que son régime par défaut est non exclusif : le même clip peut donc aussi être vendu sur Adobe et Getty. Ce qu’il ne faut jamais faire, c’est mettre en ligne deux fois le même clip sur une même agence.

Non. Chaque agence a son propre serveur avec ses propres identifiants, et iStock et Getty ne reçoivent la vidéo que par leur page web ESP, sans FTP. Un outil peut piloter les quatre, mais les quatre transferts restent séparés.

Adobe Stock et Pond5. Sur des comptes réels, Adobe a lu le titre et les mots-clés intégrés, dans l’ordre (2026-09-07), et Pond5 a lu le titre, la description et les mots-clés (2026-09-11). Shutterstock et Getty ESP n’en lisent aucun : il leur faut un CSV ou une saisie manuelle.

Un MP4 H.264 sans piste audio, de 5 à 60 secondes, de moins de 3 Go en HD et en vertical ou de 3,9 Go en 4K, à une résolution de la liste d’Adobe comme 1920 × 1080 ou 3840 × 2160, et à une cadence listée autre que 48 fps. Getty ne publie aucune règle de codec ou de résolution ; un MP4 H.264 est passé sur ESP.

L’aide de Shutterstock cite FileZilla et Cyberduck, qui tournent tous deux sur Mac, et l’aide d’Adobe cite FileZilla. Utilisez le SFTP pour Adobe, le FTP explicite sur TLS pour Shutterstock et le FTP pour Pond5, où le TLS explicite fonctionne aussi. iStock nécessite un navigateur.

Avec « Optimiser le stockage du Mac » activé, un clip peut n’être qu’un fichier de substitution : il affiche sa taille complète mais n’a aucune donnée sur votre disque. Le lire déclenche d’abord son téléchargement, ou échoue avec « Resource deadlock avoided » (mesuré sur notre Mac). Choisissez « Télécharger maintenant » dans le Finder avant la mise en ligne.

Non. Rushlot met en ligne et écrit les métadonnées ; c’est vous qui appuyez sur Submit sur chaque agence. Sur Adobe, un fichier envoyé en SFTP avec son titre et ses mots-clés passe en modération de lui-même : c’est pourquoi Rushlot vous fait relire chaque clip avant de mettre quoi que ce soit en ligne.

Sources

  1. Shutterstock, How do I upload content via FTPS? (daté du 2025-04-21 ; lu le 2026-10-29)
  2. Shutterstock, Technical requirements for video (mis à jour le 2025-12-17 ; lu le 2026-10-28)
  3. Pond5, Using the FTP uploader (mis à jour le 2024-11-05 ; lu le 2026-10-27)
  4. Pond5, How to prepare your footage (non daté ; lu le 2026-10-27)
  5. Shutterstock, Is there an upload or submission limit for images and video? (daté du 2025-04-21 ; lu le 2026-10-29)
  6. Adobe, Uploading content (extrait de recherche, page mise à jour en juin 2026 ; lu le 2026-10-27)
  7. Mesuré sur un compte Adobe Stock réel : connexion SFTP 2026-09-03 ; XMP intégré lu et livraisons en modération 2026-09-07
  8. Mesuré sur un compte Shutterstock réel : FTPS, ingestion et XMP non lu 2026-09-11 ; deux lots en FTPS 2026-09-16
  9. Mesuré sur un compte Pond5 réel : transfert FTPS et XMP lu 2026-09-11 ; deux lots en FTPS 2026-09-16 ; noms de fichiers 2026-09-19
  10. Mesuré sur un compte Getty ESP réel : mise en ligne web uniquement, modèle CSV et un clip envoyé 2026-09-08
  11. Hervé Berthou (Seafootage), le père de l’auteur : 60 vidéos sur quatre places de marché, environ 40 heures avant et environ 1 heure avec Rushlot (son propre témoignage, 2026-10-28)
Retour au blog